2009年2月19日木曜日

Who would you turn gay for?

How many people know the Australian tvshow called "Rove Live" besides Aussies here? Rove Live is comedy talk show hosted by Rove McManus who is the great Aussie comedian guy! Yeah, I love Rove and his show!! (I've watched the show since I was in Australia 5 years ago, that's why I know it.)

You know, the show is very funny because of Rove's talk and other great members such as Peter Helliar, Dave Hughes and more they all are so funny! (Yep, if you are understand Aussie English accent or Aussie joke...me just kidding! ;P)
There are heaps of funny moments and of course pretty dirty as well. (why not? it is Aussie tv proglam, you know! hehehe.) But it is not only reason I've wanted to let more people know the show in the world. Yes, we can see many celebrities from many different industries such as films, music, literture and politics there and we also can listen to their interesting interviews. It sounds like an usual talkshow, doesn't it?
Of course interview is always funny and good enough, however my favourite part of the show and my REASON I love it is that at the end of interview all guests try the game named "$20 in 20 seconds" which is very random Q and A in 20 seconds and if Rove likes those answers guests get A$20 and the last question is always same one "who would you turn gay for?".
Yeah!! I totally love it!!!! I know it's very classic(sort of!), but very funny and interesting!:D

In Australia, being gay is not so big deal(not for all of them, of course) but how about in America? The time is changing we know but still not easy for gay people. It is just my opinion and compare America with Australia(and UK! should be as you know. Japan?? No way!!!) and also it is true there are many celebrities who are quite diffensive to gay things.
Anyway they all have to answer the question! and they aren't in America but in Australia which means you don't need to be scared of.
Yep, do not take it too serious, just entertain us! C'mon! No worries, mates!!XD

Okay, I can show you how funny that is. Hope you enjoy it!

vid clip by GivesYouWings
how was it? hope you like it.:) there is another one, if you like
.(Japanese text below)

By the way, I've just found the game isn't going any more sadly...the game has changed to new one "final five Question" without the QUESTION I love. :(
But no worries, still we can laugh heaps with watching the show and you can find and watch parts of shows were aired already on Official ROVE Daily site and YouTube(seach "GivesYouWings" that is Official Rove channel for)as well! XD


今日は俺の大好きなオーストラリアのTV番組を紹介します。日本ではあまり知名度はないでしょうが"Rove Live"と言って、オーストラリアの代表的なコメディアンの1人であるRove McManus(全くの余談ですが、この苗字がいつも「処刑人」の兄弟とごっちゃになります(苦笑))が司会進行を務めてるとても面白いトーク番組なんです。このRoveがすんごい面白くて可愛くて大好きなんですよね~~v(5年前に豪州にいたときにも見てました。だから知ってるんですよ、この番組。(笑))

この番組はRoveの喋りやその他のレギュラーキャスト陣(豪州を代表するコメディアン:Peter Helliar, Dave Hughesを含む)が本当に面白いです!(豪語のアクセントやオージージョークが分かればもっと楽しめるはず。な~んてね(笑))
とにかく面白いネタ満載で、もちろんお約束のように下ネタもあるんですが(だって豪州だもの。日本じゃないもの。(爆))でもこんなにこの番組が好きで、もっともっと世界中のたくさんの人に知って欲しいと思うのは他にも理由があるのです。
番組では色んなセレブたちを見ることが出来ます。それも映画界、音楽界、作家陣、政界など色んな分野から色んな興味深い話を聞くことが出来るんです。これだけ聞くと普通のトーク番組っぽいでしょ?

もちろんインタビュー交えた話はいつも面白いんですが、俺っちの一番好きな番組のパートはゲストトークの最後にあるゲームです。これは "$20 in 20 seconds" と呼ばれており、20秒間ゲストにランダムな質問をして答えさせるというもの。そしてその答えをRoveが気に入ったらゲストは見事20豪ドルを手にすることが出来るのです。
そして、最後の質問は決まって「誰の為にゲイになれる?」(爆)
これが大好きなんですよね~~(笑)すごくお決まりと言えばお決まりのジョークな質問ではありますが、でも面白いことこの上なし!(爆)

オーストラリアでは比較的ゲイに寛容です。もちろん全く偏見や差別がないとは言いませんが、それでも他の国に比べてゲイには生き易い国だと思います。しかしアメリカはどうでしょう?自由の国と言われ、時代は移り変わっていますが、その実かなり保守的です。もちろんこれは私の私的な意見に過ぎませんが、この二つの国を比べてみるとどうしても・・・(英国もゲイには割と寛容です。日本?アメリカより酷いかも(泣))
そして哀しいかな、アメリカ人のセレブの殆どがゲイネタにはかなり敏感で及び腰と言う事実があります。

が、とにかくこの番組ではそんな人たちもみーーんなこの質問に答えなくちゃいけません。(少なくとも20豪ドルが欲しいなら!(笑))それに彼らは番組中はアメリカでなくオーストラリアにいるんですから、何を気にすることがありましょうや?
文字通りゲイを売ってなんぼじゃないか!視聴者は面白い答えを待ってるんだぜ~~~(爆)

ではその面白いシーンを見てみてくださいv


vid clip by cypriottiger

どうですか?気に入ってくれたなら嬉しいですけど。(良かったら、最初のビデオもどうぞv違うバージョンです)

ところで、残念なことに最近このゲームが番組から消えてしまいました。(泣)今は変わって「五つの質問」というものになってます。その中に「誰の為にゲイになれる?」という質問はありません。。。
まぁ、それでもやっぱりこの番組が面白いことには変わりなく、爆笑できることに間違いはないのですが・・・(笑)
それに過去の番組は公式サイトROVE DailyかもしくはYouTube("GivesYouWings"がオフィシャルチャンネルです。検索してみて下さい)で見ることが出来るので、もし興味がある方はどうぞv

2 件のコメント:

  1. さすがデビッド・ドゥカブニーです。
    "What do you mean 'turn'?"って(爆

    この番組、youtubeで見たことありますよ。
    私へのオススメにあがっていたので見てみたら、
    この質問をされたゲストの男性、"You!"って答えた後、いきなりRoveに熱烈なキスをしてしまっていました(爆

    もう少し豪語アクセントが分れば楽しめるのでしょうけど、難しいですね。^^;

    返信削除
  2. >sioraさん

    Davidは米国人にしては珍しくgayネタを怖がらない俳優だと聞いてます。(笑)って言うか、あの答えを素早く返せるなんて、本当に頭が良い人!とビックリしました。(Roveの反応も最高!!)

    あ、熱烈なと言うか・・・すんごいベロちゅーで顔の隅々まで嘗め回されたやつですね。(笑)お相手も豪州で番組を持ってるらしいです。私は残念ながらその時の彼の英語がさっぱり分からなかったんですが、友達に聞いたら「この質問にはいつも同じ答えだけど、それだったら皆面白くないだろ?今回はちょっとその先に進んでみようか」らしいことを言って、あのベロちゅ~になったらしいです。(爆)このシーンもさながら、実は後始末編でRoveがその映像を見ながら感想を語るものもあったんですが、どーしても探し出せません。(沈)

    ともあれこの番組を見てたら、本当に面白くて、有名人の思わぬ素顔を発見できたりもしますよね★
    良かったら、タグって色々見てみてくださいv
    セサミ・ストリートのエルモとかも目茶苦茶可愛いですよ~~vv

    返信削除